Apžvalga (Vertimą pateikė RealEscort Vertimas. - Spustelėkite čia, kad pamatytumėte originalų tekstą.) (Spustelėkite čia, kad pamatytumėte išverstą tekstą)

Det starter med god kommunikasjon på WA og avtale om tjenester, tid osv gikk superlett.
Jeg kjørte underkant av en time til noe jeg trodde skulle bli superbra.
Når jeg kom frem og går innføra blir jeg møtt med et kyss fra en munn overklina med noe vaselinlignende klissete lipbalm eller noe slikt. Dette var svært ekkelt og har aldri opplevd en så ekkel start på et treff. Dama virket jo serviceminded, men hadde et utseende som for meg var langt under det bildene gav inntrykk av. Hun var usminket og det var ingen godlukt.
Jeg at det ikke stemte med bildene i annonsen. Fikk «Everybody looks different in the morning.» til svar.

Jeg orket ikke tanken på å gå videre i møtet med ei som absolutt ikke var ei jeg hadde fått noen god stund med, så jeg sa bare unnskyld for bryderiet og gikk.

Jeg venter heller noen dager til «godbitene» er tilbake.

Prasidėjo nuo geros komunikacijos per WA ir susitarimas dėl paslaugų, laiko ir t. t. vyko superlengvai.
Aš važiavau mažiau nei valandą iki kažko, ką maniau bus supergerai.
Kai atvykau ir įeinu vidun, mane pasitinka bučinys iš burnos, apteptos kažkuo vazeliną primenančiu lipniu lūpų balzamu ar kažkuo tokiu. Tai buvo labai bjauru ir niekada nesu patyręs tokios bjaurios pradžios susitikimui. Moteris atrodė paslaugi, bet jos išvaizda man buvo toli gražu ne tokia, kokį įspūdį sudarė nuotraukos. Ji buvo nesusidažiusi ir nebuvo gero kvapo.
Aš pasakiau, kad tai nesutampa su nuotraukomis skelbime. Gavau «Everybody looks different in the morning.» atsakymą.

Aš neištvėriau minties tęsti susitikimą su ta, kuri absoliučiai nebuvo ta, su kuria būčiau gerai praleidęs laiką, tad tiesiog atsiprašiau už vargą ir išėjau.

Geriau palauksiu kelias dienas, kol «skanėstai» grįš.